译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
浇(jiao)策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪(xue)夜里飞奔着(zhuo)楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频(pin)传。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
绝国:相隔极远的邦国。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⑻届:到。
①虏阵:指敌阵。