译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的(de)清香(xiang)和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
不一会儿(er),此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
金粟轴的古筝(zheng)发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
恐怕自身遭受荼毒!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还(huan)像九(jiu)只雏凤鸣叫啾啾啼。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃(tao)子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
注释
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑺朝夕:时时,经常。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑥重露:指寒凉的秋露。
持:拿着。