译文
唉!你们可怜(lian)的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
夜晚听到归(gui)雁啼叫勾起我对(dui)故乡的思念,
骊山上华清宫内玉宇琼楼高(gao)耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
(5)尘寰(huán):尘世。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑨相倾:指意气相投。
70.迅:通“洵”,真正。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。