译文
魂魄归来吧!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下(xia)七十多座城池,都划归燕国。还(huan)有三座城邑未攻下,燕昭王就(jiu)去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年(nian)那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
说:“走(离开齐国)吗?”
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
只是失群孤飞,毕(bi)竟叫人疑惧恐慌。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没(mei)有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
13.临去:即将离开,临走
8、憔悴:指衰老。
惊:将梦惊醒。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
绝 :断绝。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
4.伐:攻打。