译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁(jie)的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐(qi)。刚刚开始结露,秋风(feng)尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊(jing)起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶(yao)台,将(jiang)栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
身心一直调养适当,保证长命益寿(shou)延年。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜(ye)雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾(teng)的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
232. 诚:副词,果真。
4.亟:马上,立即
后:落后。
⑦欢然:高兴的样子。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
足下:您,表示对人的尊称。