译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不(bu)顾惜名声节操。现在我是一(yi)个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
此理愧对通达者,所(suo)保名节岂太浅?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫(mo)非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑦家山:故乡。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑻落红:落花。缀:连结。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。