译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星(xing)稀神女化作行云在峡中飞逝。
红色的桃花还(huan)含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空(kong)空荡荡,寂寞无声。目睹(du)残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁(fan)花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
路旁经过(guo)的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您(nin)没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑽与及:参与其中,相干。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
①乡国:指家乡。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。