译文
黄帝采集首山的(de)铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自(zi)叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在(zai)黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
望帝那美好的心灵和作为(wei)可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
青云富贵儿,挟金弹(dan)射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无(wu)法入眠。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿(dian)前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
注释
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
承宫:东汉人。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
朱颜:红润美好的容颜。