译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天(tian)桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名(ming)骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作(zuo)词,赞赏(shang)着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们(men)夸耀。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫(fu)们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
谁能如我春来独愁,到此美景只知(zhi)一味狂饮?
注释
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
裴回:即徘徊。