译文
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使(shi)那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
三杯下(xia)肚,一诺千(qian)(qian)金,义气重于五岳。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
虽:即使。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑶几许:犹言多少。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑹罍(léi):盛水器具。
精华:月亮的光华。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。