译文
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中(zhong)的明月,曾经照耀(yao)过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
羁留(liu)北海音书断绝,头顶胡天明月;
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园(yuan)林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
或许(xu)有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
说话娇滴(di)滴,如同连珠炮。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香(xiang)。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
8.杼(zhù):织机的梭子
⑥相宜:也显得十分美丽。
明河:天河。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。