译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的(de)天。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队(dui)。
五十年的光阴,真好比(bi)翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也(ye)在游人欢声笑语的气氛(fen)中赏灯猜谜。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日(ri)从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面(mian)上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮(xu)似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
梁惠王说:“嘻,好啊(a)!(你解牛的)技术(shu)怎么竟会高超到这种程度啊?”
注释
2.酸:寒酸、迂腐。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
[61]信修:确实美好。修,美好。
3. 凝妆:盛妆。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。