译文
清晨早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
离宫别馆有(you)修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将(jiang)领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明(ming),所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠(zhong)陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船(chuan)恰好把帆儿高悬。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(12)然则:既然如此,那么就。
左右:身边的近臣。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。