译文
听说岭南(nan)太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云(yun)彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝(si)带。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依(yi)依。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪(guai)呼喝?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日(ri),孤零零的城门紧闭。
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
第一段
(76)别方:别离的双方。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
所:用来......的。
⑨时:是,这。夏:中国。
28.留:停留。