译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
青午时在边城使性放(fang)狂,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大(da)片河山。
狂风吹飞我的(de)(de)心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处(chu)罗帐半夜愁。
注释
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
剑客:行侠仗义的人。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
7. 即位:指帝王登位。
⑤难重(chóng):难以再来。