译文
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
现在(zai)阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔(ba)重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢(feng)迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
唉!你们可怜的女(nv)儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
不矜:不看重。矜,自夸
3、向:到。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
赵学舟:人名,张炎词友。