译文
独自(zi)悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
当我在浔阳城外泊了船(chuan),才看到香炉峰非同一般(ban)。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有(you)时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原(yuan)和陶渊明的爱菊呢?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
乃 :就。
①冰:形容极度寒冷。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(25)谊:通“义”。