译文
(三)
周朝大礼我无力振兴。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王(wang)台,因为登高望远只(zhi)会使内心的思乡情结更加无法排解。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
像冬眠的动物争相在上面安家。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
思乡之情、痛苦遭遇很想向(xiang)人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮(lun)在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
它清脆的叫声(sheng),惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见(jian)。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书(shu)札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济(ji)伍子胥。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
志:立志,志向。
17.于:在。
⑴纤云:微云。河:银河。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。