译文
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
在平(ping)台作客依然(ran)愁思不(bu)断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川(chuan)的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
适:正值,恰巧。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
116. 将(jiàng):统率。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。