译文
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
当年肃宗即位灵武,收复(fu)关中,借阴山骄子回纥之兵(bing)(bing)收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺(ye)城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷(xian)东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心(xin)焦思肃清朝纲。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
个个都像我一样安稳温(wen)暖,天下再没有受寒挨冻的人。
站立在海(hai)边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
7、几船归:意为有许多船归去。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
18.叹:叹息
署:官府。
⑾寄言:传话。