译文
春天的傍晚,山中(zhong)的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽(you)静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香(xiang)(xiang)(xiang)味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思(si),夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒(jiu)消愁。
谁能说天理公道无(wu)欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
平:平坦。
②辞柯:离开枝干。