译文
与儿时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎(duan)一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南(nan)的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人(ren);而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
不然已是二月这山城(cheng)怎么还看不见春花?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
48.劳商:曲名。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
②青苔:苔藓。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。