译文
登上北芒山啊,噫!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的(de)容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
追逐园林里,乱摘未熟果。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
他笑着对我说:干嘛现(xian)在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿(yuan)轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
注释
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
梦雨:春天如丝的细雨。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。