译文
伴着(zhuo)她的只有屏风上曲折的山峦,
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水(shui)无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得(de)佑?
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
寻:访问。