译文
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
如果你不相信我近来因(yin)思念你而(er)流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木(mu)下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
屏住呼吸仰头过(guo)参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
万古都有这景象。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖(tuo)带着云烟。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
注释
【死当结草】
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。