译文
定星十(shi)月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜(xie)横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我(wo)的心。满怀的离愁千万种,醉乡(xiang)里一夜霜染双鬓。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为(wei)何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙(long)为什么在水边游荡?
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑶相去:相距,相离。
14患:祸患。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。