译文
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花(hua),垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
吃饭常没劲,零食长精神。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷(zhong)改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝(zheng)调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
⑾不得:不能。回:巡回。
壮:盛,指忧思深重。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
89、民生:万民的生存。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
④文、武:周文王与周武王。