译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
又在赶制冬(dong)天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到(dao)你身边的时(shi)候,我寄出的寒衣不知收到没有?
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨(tao)东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
不必在往事沉溺中低吟。
炎热未消(xiao)的初秋,一阵清(qing)凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
门外是一座秀丽挺拔(ba)的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
⑻牡:雄雉。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
平原:平坦的原野。