译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣(qu)。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百(bai)的蚊子果然都变成仙(xian)鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做(zuo)一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十(shi)下,把它驱赶到别的院子里去了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
⑸四夷:泛指四方边地。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
3.无相亲:没有亲近的人。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。