译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪(xu)满怀的人听来,都是断肠的悲声!
长出苗儿好漂亮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
父母看到木(mu)兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪(na)有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
(36)采:通“彩”。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
及:到……的时候
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。