译文
我和客人下马在船上饯别(bie)设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不(bu)愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
客舍前(qian)的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼(yu)湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
又到了春天快要结束之时(shi),这让人怎么走出翠绿的帷帐?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
①夺:赛过。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。