译文
我想念远(yuan)方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里(li)缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声(sheng)不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守(shou)约如期?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零(ling)、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛(jing),让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
⒃虐:粗暴。
寻:不久
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。