译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人(ren)的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再(zai)回。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
只(zhi)应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
直到家家户户都生活得富足,
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯(si)以自己悲惨的结局为苦。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦(liao)倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
246、离合:言辞未定。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。