译文
北方有寒冷的冰山。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
春天夜晚,寂无人声,芬芳(fang)桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
天禧初年(nian)的时候(hou),真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直(zhi),这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
天寒季节远山一(yi)(yi)片明净,日暮时分大河格外迅急。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间(jian)。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
③谋:筹划。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
④雪:这里喻指梨花。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。