译文
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
今年春天眼看就要过去,何年何月才(cai)是我归乡的日期?
地头吃饭声音响。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边(bian)上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏(hun)暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏(lan)杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
友情深(shen)厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
其一
注释
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
②况:赏赐。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。