译文
天上万里黄云变动着风色,
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我将这些话告诉陈公后,下来为他(ta)写了这篇记。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀(ai)伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花(hua)一遭霜打就蔫。
翠绿色的栏杆外绣(xiu)帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
秋天将尽,白菊(ju)愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵(zong)然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
7.侯家:封建王侯之家。