译文
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语(yu),分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重(zhong)用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应(ying)该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
拂晓时分随着号令之声作战(zhan),晚上枕着马鞍露宿入眠。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
何:多么。
豪华:指华丽的词藻。
24.岂:难道。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。