译文
李白的(de)诗作既有庾信诗作的清新之(zhi)气,也(ye)有鲍照作品那种俊逸之风。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
手拿宝剑,平定万里江山;
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展(zhan),让我不禁想流下愁苦的泪水。
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦迟来姗姗。
略识几个字,气焰冲霄汉。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
194.伊:助词,无义。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”