译文
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我(wo)醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可(ke)以和大禹平分秋色。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
博取功名全靠着好箭法。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上(shang)刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称(cheng)得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
可人世(shi)间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
30、揆(kuí):原则,道理。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。