译文
我的头发刚刚盖过额头,在门(men)前(qian)折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅(mei),绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
细雨止后
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
栗冽:寒冷。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
49.扬阿:歌名。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。