译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕(xi)阳落西山。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请(qing)求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩(kou)头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
攀上日观峰,凭栏望东海。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
义公诵读《莲花经》,心里纯(chun)净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑼月光寒:指夜渐深。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
251. 是以:因此。