译文
梁(liang)惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
你把奇妙的拓片赠给友人(ren)走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
他们口称是为皇(huang)上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来(lai)越苦。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
反而使我想起困在贼窝(wo)的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
22、善:好,好的,善良的。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。