译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
自从去年我离开(kai)繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
长安的恶(e)少的坏得出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人的财(cai)物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
可知道造物主(zhu)是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为(wei)何能辨贤能?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(15)制:立规定,定制度
(3)喧:热闹。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⒀跋履:跋涉。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(23)何预尔事:参与。