译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮(ban),慢吞吞,意迟迟。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴(qing)。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知(zhi)已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
高官厚禄却(que)不辨是否合乎礼义就接受了它。这(zhe)样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和(he)认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
这一切的一切,都将近结束了……
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
注释
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑾州人:黄州人。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。