译文
“魂啊回来吧!
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都(du)离开(kai)了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一(yi)下往日热闹欢欣的时光。
一年一度(du)的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样(yang)了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
魂啊回来吧!
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
君王的大门却有九重阻挡。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
故交中还(huan)有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮(zhe)蔽着碧台。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
之:代词,它,代指猴子们。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
惹:招引,挑逗。
⑤徇:又作“读”。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
寡人:古代君主自称。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。