译文
奉命去远离乡关(guan)清淮,敬告大家我要归隐云山。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都(du)已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一(yi)时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把(ba)榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹(hong)。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
随嫁的汉(han)宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
啊,处处都寻见
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
语:对…说
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。