译文
它清脆的叫(jiao)声,惊醒了我的梦,害得我在(zai)梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间(jian)揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾(qing)耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘(tang)已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真(zhen)使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
4、殉:以死相从。
⑴湖:指杭州西湖
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
(21)道少半:路不到一半。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。