译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
屈原已被罢免。后来(lai)秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵(di)赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在(zai)丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远(yuan),不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
故乡虽然在打仗(zhang),可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
其二:
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
(35)色:脸色。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
是:这
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
14.彼:那。