译文
江岸高馆耸(song)云霄,更有(you)危楼倚山隈。
一条蛇羞(xiu)于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个(ge)人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避(bi)邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。
⑸幽:幽静,幽闲。
萧然:清净冷落。
[11]款曲:衷情。