译文
等到秋天九月重阳节(jie)来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
公子家的花种满了整个花园(yuan),花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
因为顾念我久久未回,因而(er)他们(men)(men)远涉而来。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难(nan),不坎坷。令人悲哀呀!
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知(zhi)道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
(15)如:往。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。